Samsung SP-F10M — это первый (по крайней мере, из побывавших у нас на тестировании) проектор со светодиодными источниками света, чьи характеристики, в основном величина светового потока, но также габариты и, что немаловажно, цена, достигли значений, допускающих практическое использование данного устройства для проведения мобильных презентаций.
Формой корпуса и габаритами проектор напоминает типичный портативный проектор. Правда, в корпусе подобных размеров выпускаемые сейчас проекторы на ртутных лампах высокого давления имеют световой поток 2000-3000 люменов, а не 1000 люменов, как этот. При этом весит Samsung SP-F10M раза в два больше. Материал, из которого изготовлен корпус, — это два вида пластика: белый с зеркально-гладкой поверхностью, относительно устойчивой к царапинам, и черный с матовой поверхностью. На верхней панели находятся кнопки управления и индикаторы состояния.
Ребра, охватывающие проектор почти по периметру, маскируют многочисленные вентиляционные решетки. Выдувается теплый воздух через левую фронтальную решетку и через решетку на задней панели. Интерфейсные разъемы, разъем питания и разъем для замка Кенсингтона помещены в неглубокую нишу на задней панели.
Там же — круглое окошечко ИК-приемника и решетка небольшого громкоговорителя. Второй ИК-приемник — спереди, рядом с объективом.
Для защиты объектива предназначена пластиковая крышечка, шнурком прикрепленная к корпусу. Две передние ножки оснащены фиксаторами для быстрого выпуска (максимум на 37 мм) и резьбой на стойках для тонкой регулировки высоты, что позволяет приподнять переднюю часть проектора и выровнять его положение при установке на поверхности стола и т. п.
Стойки ножек усилены стальными стержнями. В пластиковом днище проектора есть четыре отверстия, через которые доступны резьбовые отверстия в стальных элементах — к ним крепится потолочный кронштейн.
Заявленный срок службы светодиодных источников света составляет 30 000 часов, что соответствует почти 3,5 годам непрерывной работы. Фактически источники рассчитаны на весь срок службы проектора, поэтому возможность их оперативной замены не предусмотрена. Второй момент, упрощающий обслуживание проектора, заключается в том, что у него, в отличие от обычного LCD-проектора, нет воздушного фильтра. В Samsung SP-F10M применяется двухконтурная система охлаждения. В отсеке, изолированном от внешней среды, принудительной вентиляцией охлаждаются матрицы, поляризаторы и другие компоненты оптического блока. Внутри этого отсека расположен теплосъемник, связанный тепловыми трубками с расположенным снаружи отсека радиатором, который уже охлаждается потоком воздуха, забираемым через решетку на боку проектора. В обычных LCD-проекторах оптический блок охлаждается наружным воздухом, который приходится фильтровать от пыли, так как пыль, попавшая на ЖК-матрицы, поляризаторы и т. д. увеличивает скорость деградации этих элементов и вызывает появление пятен на изображении. Разумеется, подобный герметичный дизайн проще реализовать в случае светодиодных источников света, гораздо меньше излучающих в инфракрасной области, чем обычные ртутные лампы высокого давления.
Пульт
Пульт относительно большой, в руке лежит удобно, кнопки довольно крупные, подписи к ним читаемые, самые важные кнопки легко находятся на ощупь. Белый матовый пластик, из которого изготовлен корпус пульта, согласуется с дизайном проектора.
Коммутация
Для подключения к источникам видеосигнала проектор оборудован композитным входом, S-Video-входом, входом VGA, совместимым с компьютерными RGB и компонентными цветоразностными видеосигналами, а также HDMI-интерфейсом, принимающим цифровой стереозвук и совместимым с HDCP. Источники аналогового аудиосигнала подключаются к паре RCA.
Источник сигнала выбирается последовательным перебором с помощью кнопки SOURCE на пульте или на корпусе проектора, но удобнее выбирать источник из списка в меню. Там же в меню входам можно присвоить имена, выбрав их из списка.
Если на выбранном входе нет сигнала или он пропал на текущем входе, то проектор ищет следующий активный вход, но если источник подключен по HDMI, то поиск на этом входе останавливается даже при отсутствии сигнала на нем.
Внешняя аудиосистема или наушники подключаются к гнезду 3,5 мм миниджек (встроенные динамики при этом отключаются) с регулируемым уровнем выходного сигнала. Внешний монитор — к черному VGA-выходу. USB-порт предназначен для подключения USB-накопителей. Проектором можно дистанционно управлять по интерфейсу RS-232C, параметры протокола и список команд приведены в руководстве. Альтернативный интерфейс для дистанционного управления — это стандартный порт Ethernet под витую пару.
Для контроля и управления подойдет любой браузер, в котором нужно открыть страницу встроенного в проектор web-сервера.
Также по сети проектором можно управлять с помощью программы-менеджера Samsung Projector Manager. У этой программы есть русскоязычная версия интерфейса, и с ее помощью можно, например, составлять расписание, согласно которому проекторы будут включаться/выключаться и выполнять другие действия.
Меню и локализация
Меню занимает на экране порядочно места, шрифт тоже не мелкий, ровный и удобочитаемый. На экран выводится подсказка по текущим функциям кнопок. Навигация удобная, но реакция на команды с пульта происходит с ощутимой задержкой. Кнопка QUICK на пульте выводит страницу меню, к которой последний раз обращался пользователь. При изменении настроек изображения на экране остается только небольшое окошко, что облегчает оценку вносимых изменений, при этом значения меняются стрелками вправо-влево, а настройки перебираются стрелками вверх-вниз.
Регулируется положение меню на экране, прозрачность фона меню и тайм-аут отображения. Есть русская версия экранного меню.
Подробное русское руководство в виде PDF-файла можно найти на комплектном CD или скачать с сайта компании. Перевод интерфейса и руководства на русский язык достаточно адекватный, сомнительных мест немного.
Управление проекцией
Фокусировка изображения на экране и зуммирование осуществляются с помощью двух рычажков, находящихся в нише на верхней панели.
Положение объектива относительно матриц настроено так, что нижний край изображения находится немного ниже оси объектива. Для облегчения настройки проекции на экран можно вывести одну из двух тестовых таблиц. В проекторе есть функция цифровой коррекции вертикальных (±20°) трапецеидальных искажений. Эта коррекция может выполняться в автоматическом или в ручном режиме.
Режимов геометрической трансформации четыре: Нормальный — сохраняется исходное соотношение сторон, 16:9 — изображение поджимается по вертикали до соответствующего соотношения сторон, и два режима Увеличенный с небольшим увеличением и двумя градациями растяжения по вертикали. При подключении к ПК доступна функция цифрового увеличения (до х8, курсорными кнопками сдвигается область увеличения). Нажатие на кнопку STILL переводит проектор в режим стоп-кадра, а нажатие на кнопку BLANK временно выключает проекцию и звук. Есть отключаемая функция обрезки периметра изображения с небольшим увеличением (оверскан). Проектор допускает настольное и потолочное размещение и может работать как в режиме фронтальной проекции, так и на просвет.
Согласно нашей условной классификации проектор можно отнести к классу среднефокусных. При фронтальном проецировании его можно располагать примерно на линии первого ряда зрителей или за ней.
Настройка изображения
Список настроек изображения немного полнее, чем обычно встречается в офисных проекторах. Цветовую температуру можно выбирать из предустановленных значений, а при необходимости цветовой баланс можно подправить шестью регулировками усиления и смещения цветов. Параметр Цветовая гамма влияет на цветовой охват. При включении функции Автоконтраст яркость будет автоматически понижаться для темных сцен, и повышаться для светлых.
Сочетания настроек хранятся в семи предустановленных профилях, под пользовательский набор отведен один профиль. Проектор запоминает текущие настройки для каждого типа подключения.
Дополнительные возможности
Проектор может отображать субтитры, передаваемые с некоторыми типами видеосигналов. При активации режима Автовкл. питания подача питания сразу включит проектор. Есть функция Таймер сна, которая после заданного периода отсутствия сигнала и команд пользователя автоматически выключает проектор. Для исключения несанкционированного использования проектора служит защита паролем доступа к проектору и блокировка кнопок на корпусе проектора.
Мультимедийные возможности
В проектор встроен мультимедийный плеер, воспроизводящий некоторые типы файлов с USB-носителей и из встроенной памяти. Описание функциональности относится к актуальной на момент тестирования версии (2012) микропрограммы плеера. Проектор поддерживает USB-накопители, отформатированные под FAT16/FAT32, при этом распознается только первый раздел или только первая карта памяти в картоводе. Проектор у нас работал с картоводом, флешками (как минимум до 32 Гбайт) и жестким диском 2,5 дюйма на 250 Гбайт с интерфейсом USB, при этом жесткому диску не понадобилось внешнее питание. Переключение на плеер происходит при подключении USB-носителя или при выборе источника Media Play. Пользователь попадает на главную страницу плеера, где ему предлагают выбрать тип файлов, которые он хочет воспроизвести или перейти на страницу с настройками плеера. Выбрав режим воспроизведения, пользователь попадает на страницу файлового браузера, при этом в левой части экрана можно выбрать источник — встроенную память, объемом 59,1 Мбайта или подключенный USB-носитель.
Файлы и папки можно удалять и копировать с USB-носителя на встроенную память и наоборот. В списках отображаются только файлы, соответствующие выбранному на первой странице типу, а в скобках после названия папок указывается, сколько таких файлов находится в этой папке. Кириллица в названиях файлов и папок отображается правильно. Если на носителе много файлов, то первоначальная инициализация выполняется очень долго. При запуске файла на воспроизведение проектор создает список воспроизведения, что также может занимать некоторое время, особенно если включен режим воспроизведения всех файлов.
Из офисных форматов файлов поддерживаются файлы Microsoft Word 97-2007 (doc, docx), Microsoft PowerPoint 97-2007 (ppt, pptx), Microsoft Excel 95-2007 (xls, xlsx), Adobe PDF (pdf) и текстовые файлы (txt). Загрузка файлов занимает несколько секунд, простые страницы выводятся на экран и перелистываются быстро, сложные (много текста, графиков, картинок) и особенно таблицы Excel могут выводиться на экран в течение нескольких секунд. Есть функции изменения масштаба и формата, выбора страницы и поворота (только для PDF). В случае файлов Excel более-менее нормально отображаются только сами таблицы, тогда как графики меняются до неузнаваемости. Текст, отображаемый в файлах Word и PowerPoint, как правило, занимает чуть больше места, чем в исходных документах, поэтому появляются некрасивые переносы по одной букве и прочие отклонения от оригиналов. Эффекты анимации в файлах PowerPoint не поддерживаются. Наименьшим изменениям подвергаются файлы PDF. Проектор показывает и простые текстовые файлы с расширением TXT, но для корректного отображения кириллица в них должна быть в кодировке Unicode или UTF-8. При перелистывании страниц документов внизу экрана на пару секунд появляется строка с подсказкой по функциям кнопок, что само по себе полезно, но при демонстрации презентации скорее мешает.
В режиме просмотра изображений папки и файлы в файловом браузере выводятся в виде таблицы миниатюр.
Из браузера можно запустить слайд-шоу. При просмотре слайд-шоу можно повернуть изображение с шагом в 90 градусов, выбрать эффект перехода, в том числе и режим случайного выбора эффекта, задать интервал смены картинок (один из трех), установить режим просмотра всех файлов на носители, только из текущей папки или остановится на одном файле, включить просмотр в случайном порядке в пределах текущей папки или на всем носителе, выбрать режим геометрической трансформации и установить фоновую музыку, выбрав подходящий аудиофайл.
Текущее изображение можно выбрать в качестве фона плеера или в качестве фонового изображения, выводимого отсутствии сигнала с внешнего источника. Проектор показал относительно большие JPG- (до 2900 на 2100 пикселей включительно), а также GIF- и PNG-файлы небольшого размера (800 на 600 пикселей). Файлы большего размера посмотреть мы не пробовали.
При проигрывании аудиофайлов отображается немного информации из тэгов MP3-файлов (кириллица в кодировке Win1251 или Unicode отображается непонятным набором символов) и даже картинка из них.
Режимы воспроизведения: все файлы на носители, из текущей папки, один файл, кроме того, можно включить режим воспроизведения в случайном порядке в пределах носителя или папки. Проектор воспроизводит MP3- и WMA-файлы с практически любыми сочетаниями частоты дискретизации и битрейта, не поддерживаются только 24-битные и сжатые без потерь WMA.
Для тестирования функции проигрывания видеофайлов мы использовали ряд тестовых файлов, в том числе файлы с DivXTestCD v2.0. Плеер проектора умеет проигрывать MPEG1-файлы, также MPEG4-файлы (кроме DivX 3) в контейнерах AVI и DivX и файлы Windows Media Video 9 (WMV) разрешением до 720×480 пикселей. Профиль AVC не поддерживается. Поддерживаются Qpel и GMC, а Bframes не поддерживается. Плеер распознает и воспроизводит звуковой поток в MPEG4-файлах, если он присутствует в форматах MP3 (2.0) и AC3 (5.1). Между несколькими аудиодорожками переключаться нельзя. Встроенные субтитры не поддерживаются, но поддерживаются внешние текстовые субтитры форматах SRT, SSA и SMI без поддержки форматирования и переключения между файлами субтитров. При этом в одной строке отображается как минимум 50 символов и выводится как минимум 3 строчки. В контекстном меню есть много настроек, влияющих на вывод субтитров — выключение субтитров, включение фона, синхронизация, настройка положения по вертикали, размер и цвет шрифта и выбор языка.
Кириллица отображается правильно только в кодировке KOI8-R (привет, linux), возможно и теги к MP3-файлам тоже должны быть в этой кодировке. Настройки порядка и режима воспроизведения такие же, как при воспроизведении графических и аудиофайлов. Есть быстрая перемотка в обе стороны со скоростью до 32x. Видеофайлы обычно выводятся с правильными пропорциями и вписанные в ближайшие границы проекции, но в контекстном меню можно принудительно выбрать режим трансформации. Без видимых артефактов воспроизводятся видеофайлы с потоком вплоть до 4500 Кбит/с, при потоке в 6000 Кбит/с картинка слегка подтормаживает.
Измерение яркостных характеристик
Измерение светового потока, контрастности и равномерности освещения проводились по методике ANSI подробно описанной тут.
Результаты измерений для проектора Samsung SP-F10M:
Световой поток в режиме
Яркий
933 лм
Яркий, пониженная яркость
790 лм
Равномерность
+10%, −28%
Контрастность
200:1
Световой поток немного ниже паспортного значения в 1000 лм. Равномерность приемлемая. Контрастность для офисного проектора высокая. Также мы измерили контрастность, измеряя освещенность в центре экрана для белого и черного поля, т. н. контрастность full on/full off.
Режим
Контрастность full on/full off
Яркий
310:1
Яркий, включена функция Автоконтраст
4100:1
При максимальном фокусном расстоянии
325:1
Нативная контрастность full on/full off не очень высокая, она немного растет при увеличении фокусного расстояния. Приведенный ниже график изменения яркости при переключении с черного поля на белое получен при включенной функции Автоконтраст.
Видно, что яркость увеличивается медленно и ступеньками, это хорошо видно невооруженным глазом, и производит не очень хорошее впечатление, поэтому пользы от функции Автоконтраст немного.
Для оценки характера роста яркости на шкале серого мы измерили яркость 256 оттенков серого (от 0, 0, 0 до 255, 255, 255). График ниже показывает прирост (не абсолютное значение!) яркости между соседними полутонами.
Тенденция роста прироста яркости сохраняется во всем диапазоне, и каждый следующий оттенок значимо ярче предыдущего. При этом наблюдается значимая разница в яркости ближайших к черному оттенков:
Аппроксимация полученной гамма-кривой дала значение показателя 2,23, что близко к стандартному значению 2,2. При этом реальная гамма-кривая хорошо совпадает со степенной функцией (при выборе профиля Стандартный):
В режиме высокой яркости потребление электроэнергии составило 172,5 Вт, в режиме пониженной яркости — 116,6 Вт, в режиме ожидания — 1,7 Вт при включенном сетевом интерфейсе и 0,7 Вт при выключенном. Сравним эффективность этого проектора с Samsung SP-M255, принадлежащим к тому же классу и тоже основанным на технологии 3LCD.
Проектор
Световой поток
Потребление электроэнергии
Эффективность
Samsung SP-M255
2650 лм
244,5 Вт
10,8 лм/Вт
Samsung SP-F10M
933 лм
172,5 Вт
5,4 лм/Вт
Получается, что с учетом всех накладных расходов, Samsung SP-F10M с вроде бы экономичными светодиодными источниками света в два раза менее эффективен, чем проектор с обычной ртутной лампой высокого давления.
Судя по зависимостям яркости от времени, светодиодные источники света питаются постоянным током, соответственно уменьшение яркости в экономичном режиме достигается за счет уменьшения тока. В этом проекторе используются светодиодные сборки PhlatLight PT120 от компании Luminus Devices.
Судя по характеристикам максимальный суммарный световой поток в режиме питания постоянным током от красного, зеленого и синего источника составляет 3895 лм, т. е. эффективность всей оптической системы равна примерно 24%. Учитывая, что свет проходит через собирающую систему, поляризаторы, матрицы, призму и объектив, такая эффективность может считаться очень высокой.
Звуковые характеристики
Внимание! Приведенные значения уровня звукового давления от системы охлаждения получены по нашей методике и их нельзя напрямую сравнивать с паспортными данными проектора.
Проектор относительно тихий, а в режиме пониженной яркости уровень шума сравним с кинотеатральными моделями.
Режим
Уровень шума, дБА
Субъективная оценка
Высокой яркости
36,5
Тихо
Пониженной яркости
32,5
Очень тихо
Встроенный динамик относительно громкий и звук искажает не очень сильно. При подключении наушников встроенный громкоговоритель отключается. Звук в наушниках отличается хорошим качеством, есть большой запас по громкости даже при использовании наушников на 32 Ом. В меню можно скорректировать частотную характеристику с помощью пятиполосного эквалайзера.
Тестирование видеотракта
VGA-подключение
На шкале серого оттенки различимы в диапазоне от 2 до 255. Изображение четкое. Цветные линии толщиной в один пиксель выводятся без потери цветовой четкости. Функция автоподстройки под параметры VGA-сигнала работает быстро и точно.
DVI-подключение
Белое и черное поля несколько неравномерные, на белом поле видны невыраженные цветовые разводы. Геометрия близка к идеальной. Сетки пикселей воспроизводятся четко. Цветные линии толщиной в один пиксель выводятся без потери цветовой четкости. В тестировавшемся экземпляре, по всей видимости, было нарушено сведение матриц — ширина зеленой каймы на границах объектов местами превышала 1 пиксель. Выглядело это так, как будто зеленая матрица была немного повернута относительно других матриц.
HDMI-подключение
HDMI-подключение тестировалось при подключении к Blu-ray-плееру Sony BDP-S300. Поддерживаются режимы 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i/p (режим 1080p при 24 кадр./с не поддерживается). Слабые градации оттенков на светлых и на темных участках изображения хорошо различаются, завал в тенях и светах не выходит за «безопасные» границы. Яркостная и цветовая четкости высокие, они определяются только типом сигнала и ограничиваются разрешением проектора.
Работа с источником композитного и компонентного видеосигнала
Качество аналоговых интерфейсов (композитного, S-Video и компонентного) высокое. Четкость изображения приближается к возможностям интерфейсов и типу сигнала с поправкой на разрешение матрицы. Есть незначительный не выходящий за безопасные границы завал, как в тенях, так и в светах.
Функции обработки видеосигнала
В случае чересстрочных сигналов для неподвижных частей изображения (т. е. совпадающих для смежных кадров) выполняется «честный» деинтерлейсинг, а меняющиеся в большинстве случаев выводятся по полям, и только при включении Режим «фильм» проектор полностью восстанавливает исходный кадр при чередовании полей 3-2. При чередовании полей 2-2 восстановление кадра встречается редко, но также редко бывает и характерная расческа на границах объектов. Проектор устраняет ступеньки на диагональных границах неподвижных и двигающихся объектов даже в случае чересстрочного видеосигнала. Функция шумоподавления работает неагрессивно, не доводя процесс улучшения картинки до появления артефактов.
Оценка качества цветопередачи
Даже невооруженным глазом видно, что цвета странные, сильно пересыщены или тусклые, а цветовой баланс далек от стандартного. Аппаратные тесты подтвердили этот предварительный вывод.
Цветовой охват зависит от текущего профиля и от значения параметра Цветовая гамма. Например, для пары Фильм/SRGB охват близок к sRGB:
А при Цветовая гамма = Широкий охват значительно превышает sRGB:
Ниже приведены спектры для белого поля (белая линия), наложенные на спектры красного, зеленого и синего полей (линии соответствующих цветов) для профиля Фильм и Цветовая гамма = SRGB и для профиля Стандартный и Цветовая гамма = Широкий:
Фильм и Цветовая гамма = SRGB.
Стандартный и Цветовая гамма = Широкий.
Видно, что за счет хорошего разделения компонентов достигается широкий охват. Однако уменьшение цветового охвата до границ sRGB сопровождается сильным уменьшением интенсивности красной и зеленой компонент, в результате чего цвета выглядят тусклыми. Это выглядит очень странно, так как для уменьшения цветового охвата достаточно перекрестно подмешивать компоненты без уменьшения интенсивности основного цвета. Например, к зеленому подмешать красный и синий и наоборот. Графики ниже показывают цветовую температуру на различных участках шкалы серого и отклонение от спектра абсолютно черного тела (параметр ΔE) для профиля Стандартный до и после ручной подстройки цветов настройками усиления и смещения основных цветов.
Близкие к черному значения можно не учитывать, так как цветопередача на самых темных участках не так важна, да и погрешность измерений для них очень высокая.
Видно, что оттенки на шкале серого в случае предустановленного профиля сильно отличаются от стандартных 6500 К, при этом ручной подстройкой удается уменьшить значения ΔE до приемлемой величины, но цветовая температура все равно остается высокой. Кроме того, после ручной подстройки значительно возросла яркость черного поля и упала контрастность. Основным препятствием к достижению правильной цветопередачи служит значительное преобладание в первую очередь синей и во вторую — красной компоненты над зеленой.
Выводы
Проектор Samsung SP-F10M является революционным устройством, показавшим, что проектор на светодиодных источниках света может быть доступным по цене, умещаться в корпус привычных габаритов и при этом иметь световой поток порядка 1000 лм. Этого уже достаточно для практического использования не в качестве продвинутой игрушки, а в качестве полноценного инструмента при проведении мобильных презентаций.
Достоинства:
Светодиодный источник света со сроком службы 30 000 часов
Отсутствие воздушного фильтра
Воспроизведение мультимедийных файлов и файлов офисных форматов с USB-носителей или из встроенной памяти
Есть HDMI-интерфейс
Удобный пульт ДУ
Возможность управления по сети
Русификация экранного меню
Недостатки:
Значительные отклонения цветопередачи от стандарта sRGB
Медленная работа и встречающиеся отклонения от оригинала при отображении файлов офисных форматов
В комплекте поставки нет сумки
Несмотря на перечисленные недостатки, проектор заслуживает награды за оригинальный дизайн, подразумевающей в данном случае функциональное и технологическое совершенство.